Терминатор внес суету в волгоградскую пятницу.